Un proyecto que nace para facilitar el proceso de mudarse a España y adaptarse a un país diferente, proporcionando un espacio de apoyo en la web dirigido a todos aquellos italianos solos o con familias que se encuentran en España!
Mi nombre es Martina y soy italiana en España.
Llegué aquí con las ideas claras sobre el destino, Granada. Una ciudad que había conocido durante un viaje y que literalmente me encantó. Elegí hacerlo en un período bastante tranquilo de mi vida profesional: 5 años de universidad, un año de prácticas y un examen de calificación. Así que no he abandonado puestos de trabajo que ya empecé, llegué con la determinación de "empecemos aquí".
Dejar la patria, los seres queridos, los hábitos que llenan espontáneamente los días no fue excesivamente desastroso: la decisión de alejarse de Italia estuvo dictada por un fuerte deseo de cambiar algo. Es con el paso del tiempo, casi un año después del traslado, que me voy tomando cada vez más conciencia de estar en el rol de observador respecto a lo que fluye y evoluciona entre mi familia, entre mis amigos, en las actividades que entretienen la situación cercana a mí que inevitablemente dejé en Italia.
En los primeros meses, la euforia y el miedo se mezclaron y reorganizaron ... Además de la falta de
La experiencia (recién graduada) ahora agrega el problema del idioma, ¿podré trabajar en el campo de estudio para el que estudié? ¿Podré crear una red social? ¿Podré construir relaciones amistosas profundas que vayan más allá de la charla en el bar y expresar conceptos sin hacerlos triviales? ¿Seré capaz de equilibrar mi deseo de mantener mi espíritu italiano mientras logro integrarme con los españoles?
La red de italianos presentes en la zona me ayudó a entender, sobre todo en el periodo inicial, cómo obtener la documentación necesaria para poder trabajar, cómo solicitar un médico de cabecera, cómo proceder para solicitar la aprobación de mi título. Sin lugar a dudas, el boca a boca fue la forma más eficaz de superarlo. Percibí la falta de una red de apoyo que pudiera abordar todas estas cuestiones: esto también se debe a que la normativa cambia, y los consejos de los italianos ya presentes en la zona en muchas ocasiones son información "vieja".
Me mudé solo, pero ¿quién se muda con su familia? ¿Qué escuela elegir para los niños? ¿Cómo funciona la colocación escolar? ¿Cómo conciliar familia, trabajo, documentación en una cultura que no nos pertenece, y sin una red familiar en la zona que pueda ayudar?
De ahí la idea.
Con un grupo de colegas psicólogos italianos, muchos de los cuales ya se mudaron a España, otros cerca de hacerlo, entendimos que compartíamos muchas de las dificultades que siguieron al traslado. Hemos formulado un cuestionario que tiene como objetivo investigar cuáles son las fortalezas, pero sobre todo los problemas, que todo el mundo ha vivido en este proceso de emigración y posterior integración en una tierra tan cercana a Italia como diferente.
La idea es un proyecto que pueda dar cabida a todas estas dudas y facilitar el proceso de adaptación, proporcionando un espacio de apoyo en la web dirigido a todos aquellos italianos solos o con familias que se encuentran en España. A partir de nuestra experiencia personal y nuestro campo de estudio, creemos que puede ser importante tener un espacio para compartir todo el ámbito emocional que gira en torno al proceso migratorio.
El primer paso es el cuestionario que se puede ver a continuación, que tiene como objetivo recoger los distintos
experiencias migratorias: pedimos a todos aquellos que estén en España o estén pensando en trasladarse que nos ayuden en esta fase inicial de trabajo.
